Многие из нас любят путешествовать. Мы открываем для себя новые города и страны, знакомимся с другими культурами, посещаем местные достопримечательности. Преградой для получения ярких впечатлений часто становится языковый барьер, когда мы попросту не понимаем, что написано на той или иной табличке. В таком случае на помощь приходят специальные приложения-переводчики. Какие же программы такого плана наиболее эффективны? Ниже мы перечислим, как выбрать переводчик с английского языка на русский работающий через мобильную камеру, и какие приложения нам в этом помогут.
Выбираем лучший переводчик с английского на русский язык через камеру мобильного телефона
Сегодня в мире существует лишь несколько компаний, специализирующихся на выполнении машинных переводов. Легко перевести одно слово, но с выполнением корректного перевода предложений у многих программ часто возникают проблемы. Крупные корпорации, такие как Гугл и Майкрософт, ежегодно тратят миллионы долларов на исследования в области машинного перевода, желая усовершенствовать искусственный интеллект и получить результаты более высокого уровня.
Ныне пользователям доступны несколько мобильных приложений, позволяющих выполнить перевод с одного языка на другой прямо через смартфон. О лучших из них мы расскажем ниже.
Google Переводчик — поможет преобразовать текст с английского на русский язык
Гугл Переводчик (Андроид, iOS) – на сегодняшний день является одним из лучших решений по переводу с английского на русский через камеру. Приложение распознаёт и переводит более 100 языков, имеет автономные языковые пакеты, которые позволяют распознавать нужные надписи через камеру без обязательного подключения к интернету.
Особенности этого переводчика следующие:
- Переводит с языка на язык без подключения к сети;
- Работа с камерой ввода доступна для версии ОС Андроид 2.3 и выше;
- Позволяет сохранять нужный перевод для быстрого автономного доступа;
- Использование возможностей искусственного интеллекта для осуществления перевода.
Переводчик Гугл через смартфон работает путём нажатия на кнопку с изображением камеры.
Останется поднести телефон к нужной фразе, и вы увидите её автоматический перевод на экране.
При необходимости вы можете сделать скриншот и сохранить его для других задач.
Читайте также: озвучка текста голосом от Гугл.
Microsoft Translator — удобный переводчик через камеру
«Microsoft Translator» (Андроид, iOS) – хорошая альтернатива продукту от Гугл. Он имеет высокое качество перевода, автономные базы, выполняет распознавание текста, и может быть рекомендован как хороший вариант трансформации текста с английского на русский через фотокамеру.
Программа выполняет:
- Перевод на более чем шестдесят языков;
- Осуществление перевода в режиме реального разговора с несколькими людьми;
- Доступны языки для скачивания при работе в автономном режиме;
- Просмотр имеющихся разговорников для перевода;
- Поиск альтернативного перевода и других значений слова;
- Возможность поделиться переводом с другими приложениями.
«Microsoft Translator» обеспечивает качественный перевод в режиме Лайв
Для выполнения перевода останется нажать на значок камеры, и поднести телефон к надписи на английском или любом другом языке.
Это может быть полезным: China Post Registered Air Mail отслеживание на русском языке.
Baidu Translate — легко трансформирует текст на русский
Приложение «Baidu Translate» (Андроид www.appsapk.com/baidu-translate/, iOS) выполняет перевод на шестнадцати популярных языках. Программа предлагает своим пользователям пять миллионов мощных словарей в режиме реального времени для выполнения речевого перевода и перевода через фотокамеру.
Функционал приложения заключается в следующем:
Возможности: | Особенности: |
---|---|
Качественный перевод на несколько языков | По сравнению с аналогами он обеспечивает более качественный перевод, предлагая услугу и «Текст в речь». |
Выполнение перевода разговора | С данным приложением вы можете свободно общаться с иностранцами в режиме реального времени. Поддерживается голосовой ввод на английском, французском, китайском, и других языках. |
Автономный перевод | Возможность загрузки языковых пакетов. |
Качественные словари | Baidu Translate включает в себя множество авторитетных словарей со сто тысячами локальных записей и пятью миллионами облачных записей. |
Для работы приложения в режиме распознавания необходимо нажать на значок камеры. Функционал сервиса в выполнении перевода не отличается от программ-аналогов.
Заключение
Выше мы разобрали, какой переводчик с английского языка на русский через мобильную камеру стоит использовать, и как с ним работать. Каждый из приведённых нами вариантов обладает хорошим качеством реализации, и может быть рекомендован как достойный выбор для осуществления нужного нам перевода.
Не знал, что так можно. Супер!!!
А азиатские языки этот сервис распознает? я имею ввиду иероглифы. Или только латиницу?
да, распознает, я пробовала при поезде в Корею использовать. Конечно какие-то длинные предложения не особо корректно. Но общие фразы типа «магазин», «выход», «банк» — такое запросто
Я когда в москве на чемпионате мира был, там все иностранцы ходили с этим переводчиком, вывески переводили, так смешно было ?
да, тоже наблюдал. А потом понял когда сам в Амстердаме пришлось пользоваться. Так что не смешно, а очень даже круто что есть теперь такая возможность
Мне понравилось приложение Сканер Переводчик. Есть для Ios и Android
Aynur betmiB-) :-@ 😀