Как переводить страницы в Opera GX

Opera GX – игровой браузер, в котором есть полезные для геймеров функции. Однако разработчики не установили в программу переводчик сайтов, из-за чего многие люди часто спрашивают, как переводить страницы в Opera GX. Для перевода вам понадобится установить расширение либо воспользоваться сайтом-переводчиком.

Устанавливаем Translator, чтобы переводить страницы в Opera GX

Translator – достаточно неплохое расширение для браузера, которое может переводить фрагменты текста или всю информацию на странице. При этом программа сохраняет форматирование, текст вылезает за границы элементов интерфейса только в редких случаях.

Чтобы установить Translator, следуйте инструкции:

1. Запустите браузер, кликните по кнопке «Меню» и выберите пункт «Расширения».
2. На панели слева нажмите кнопку «Добавить расширение».
3. Кликните по кнопке «Ещё», найдите пункт «Перевод» и нажмите на него.
4. Появится поисковая строка, напишите «Translator».
5. Кликните по первой позиции в поиске и на странице расширения нажмите «Добавить в Opera».

Приложение должно установиться, а на панели с закладками в Opera появится значок программы. Теперь, когда вы будете заходить на страницы с другим языком, будет появляться окно программы в правом, верхнем углу. Если кликните на кнопку «Перевести активную страницу», то сайт с русским текстом откроется в новом окне.

Также вы можете настроить Translator под себя. Для этого кликните по значку приложения в правом, верхнем углу, чтобы открыть окно программы.

Основные настройки, которые вам могут понадобиться:

1. Язык, который расширение будет переводить. Чтобы его изменить, кликните на кнопку «Автоперевод» и из появившегося списка выберите нужный вам язык.
2. Ваш язык. Чтобы его изменить нажмите по выпадающему списку справа от кнопки «Автоперевод». По умолчанию, стоит русский.
3. Языковая библиотека. Также вы можете изменить языковой движок, который будет использоваться для перевода. Для этого кликните по «Исп.» и в выпадающем списке выберите нужную библиотеку.

Чтобы перевести фрагмент статьи, выделите текст на странице, скопируйте его, нажав CTRL+C или кликнув правой кнопкой и выбрав «Выделить», вставьте в верхнее текстовое поле расширения. Теперь нажмите «Перевести».

Рекомендуем: Как включить перевод видео в Яндекс Браузере?

Устанавливаем Google Translate, чтобы переводить страницы в Opera GX

Google Translate – официальное приложение от Google. Приложение полностью бесплатное, работает достаточно быстро, однако здесь нельзя выбрать движок для перевода, доступна библиотека только от Гугла.

Чтобы установить переводчик, следуйте инструкции:

1. Выполните с первого по третье действие в предыдущей инструкции.
2. В поисковой строке напишите «Google Translate».
3. Нажмите «Добавить в Opera GX».

В правом, верхнем углу появится расширение для перевода. Программа работает аналогичным образом, но переводит страницы в реальном времени: когда вы зайдёте на новый сайт с иностранным текстом, приложение автоматически изменит весь текст на русский.

Минус программы в том, что вы не сможете выбирать языковую библиотеку, если посчитаете, что словарь от Google плохо переводит текст.

Устанавливаем Mate Translate, чтобы переводить в Opera GX

Ещё одно расширение, которое поможет вам переводить текст в браузере — Mate Translate. По функциональности это обычное приложение, которое ничем не отличается от предыдущих, однако программа может переводить фрагмент текста во всплывающем окне. Работает это следующим образом:

1. Выделите текст в статье.
2. Нажмите на значок, который появится рядом с фрагментом.
3. Появится перевод во всплывающем окне.

Устанавливаем Ddict, чтобы переводить в Opera GX

Ещё одно приложение, которое практически не отличается по функциональности от предыдущего. Устанавливается программа аналогичным образом: через магазин расширений. Минус Ddict: приложение не может переводить всю страницу, расширение показывает перевод только выделенного фрагмент текста. Также здесь нет словаря и выбора языкового движка.

Другие способы переводить текст в Opera GX

Если вам не подходят эти расширения, то можете воспользоваться другими. Вот список программ, которые есть в магазине Opera GX:

1. myVocabu – это приложение не просто переводит текст, но и помогает вам запоминать новые слова: вы выделяете слово, смотрите перевод, после чего оно заносится в словарь.
2. LinguaLeo Translator – ещё одна программа для изучения языка. Расширение не только переводит слова, но и предоставляет 5 самых популярных синонимов и ассоциативную картинку.
3. Translation Comparison – обычное расширение для перевода текста. Программа поддерживает 90+ языков и может работать со словарём Google, Yandex, Bing и Translator.

Что делать, если не получается перевести страницу в Opera GX?

Если расширения для браузера вам не помогают, то рекомендуем переустановить браузер. Для этого удалите программу, зайдите на официальный сайт разработчиков и установите программу заново.

Также вы можете попробовать другой браузер, в котором есть встроенный переводчик.

Видео